TIGblogs - IYPF

We are happy to announce that the 'telecentre magazine' was launched on December 12, 2007, at the telecentre.org Village, within the Global Knowledge Partnership's GK3 event in Kuala Lumpur, Malaysia. The quarterly magazine, produced by the Centre for Science, Development and Media Studies (CSDMS), in partnership with telecentre.org, provides an in- depth review and analysis of the role of public access to technology, focusing on research findings, innovations, current thinking and debates.

"The telecentre magazine is important because it will document and analyse the rapid and exciting advances in addressing access questions," said Dr Ravi Gupta, Editor-in-Chief and Executive Director of CSDMS. "This is part of CSDMS's commitment to build thematic communities of practice, which also includes the well-received monthly i4d magazine."

"The telecentre magazine responds to a long-standing demand from practitioners, investors, researchers, policymakers, and emerging market leaders," said Dr Basheerhamad Shadrach, Senior Programme Officer - Asia, telecentre.org, "to have a source of information and real examples of innovative uses of shared-access technologies. This magazine highlights how ordinary people solve the problems most critical to their daily needs and lives. It creates a feedback loop that can provide ideas for new and better products."

Aktar Badshah, Senior Director, Global Community Affairs, Microsoft, Michael Clarke, Director, ICT4D, IDRC and Mark Surman from telecentre.org were present during the launch of the magazine.

You may download the complete version of the magazine here: http://www.telecentremagazine.net
You are invited to send feedback, editorial ideas, and contributions to editor@telecentremagazine.net

Cheers,
Vignesh
Community Content Facilitator - Asia,
telecentre.org
Based at: CSDMS, India
www.csdms.in
------

telecentre.org is a global community of people and organizations committed to increasing the social and economic impact of grassroots telecentres. Working together, we provide the resources that telecentres need to succeed: locally relevant content and services, support and learning opportunities, and networks that help telecentre activists connect to each other. With these things in hand, tens of thousands of telecentres will be in a better position to enrich the communities they serve. Our founding investors include Canada's International Development Research Centre, Microsoft, and the Swiss Agency for Development and Cooperation. Visit www.telecentre.org to learn more.

The Centre for Science, Development and Media Studies (CSDMS) is a non- profit organisation based in Noida, near New Delhi, India. Founded in April 1997, CSDMS is committed to advocating for and developing knowledge solutions for the under-privileged through the use of innovative and effective information and communication technologies (ICTs). Our activities include conducting ICT research, promoting the use of knowledge-sharing tools, producing print and electronic media, and building capacity through training programmes. Our multi-cultural team has expertise from a range of disciplines. To learn more visit http://www.csdms.in/.

سنة جديدة تحيات من [كسدمس] و telecentre.org!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
نحن سعيدة أن يعلن أنّ ال "[تلسنتر] أطلقت مجلة" كان في ديسمبر - كانون الأوّل 12, 2007, في telecentre.org قرية, ضمن الشاملة معرفة مشاركة [غك3] حادث في [كولا لومبور], ماليزيا. يزوّد المجلة فصليّة, ينتج بالمركز لعلم, تطوير وأوساط دراسات ([كسدمس]), في مشاركة مع telecentre.org, معمّقة مراجعات وتحليل من الدور من منفذة عامّة إلى تكنولوجيا, [فوكسنغ] على بحث نتيجة بحث, إبتداعات, حاليّة يفكّر ومناقشات.

"ال [تلسنتر] مجلة مهمّة لأنّ هو سيوثّق وحللت السريعة ويثير يتقدّم في يخاطب منفذة أسئلة," قال دكتورة [رفي] [غبتا], [إديتور-ين-شف] ومديرة مديرة ال [كسدمس]. "هذا جزء من [كسدمس] تعهد أن يبني جماعات تيميّ ممارسة, أيّ أيضا يتضمّن ال [ولّ-رسيفد] شهريّة [إي4د] مجلة."

"ال [تلسنتر] يستجيب مجلة إلى طلب قديم العهد من ممتهنات, مستثمرات, باحثات, واضع سياسة, و [إمرجنغ] سوق زعيمات," قال دكتورة [بشيرهمد] [شدرش], كبريات برنامج ضابطة - آسيا, telecentre.org, "أن يتلقّى مصدر من معلومة ومثل حقيقيّة من إستعمالات إبداعيّة من [شرد-كّسّ] تكنولوجيا. يركّز هذا مجلة كيف [أردينري بيوبل] يحلّ المشاكل أكثر حرجة إلى حاجاتهم يوميّة ويعيش. هو يخلق [فيدبك لووب] أنّ يستطيع زوّدت أفكار لجديدة ومنتوجات جيّدة. "

كان [أكتر] [بدشه], مديرة كبريات, شاملة جماعة شؤون, مكروسوفت, مايكل [كلرك], مديرة, [إيكت4د], [إيدرك] وعلامة [سورمن] من telecentre.org حاضرة أثناء الإطلاق من المجلة.

أنت يمكن جلبت الصيغة كاملة من المجلة هنا: http://www.telecentremagazine.net
دعات أنت أن يرسل تغذية مرتدّة, أفكار تحريريّة, ومساهمة إلى [إديتورتلسنترمغزين.نت]

إبتهاجات,
[فينش]
جماعة محتوى [فسليتتور] - آسيا,
telecentre.org
يؤسّس في: [كسدمس], هند
www.csdms.in
------

telecentre.org جماعة شاملة من الناس وتنظيمات يرتكب إلى يزيد الاجتماعيّة وتأثير صدمة اقتصاديّة من [غرسّرووت] [تلسنترس]. يعمل معا, يزوّد نحن الموردات أنّ [تلسنترس] يحتاجون أن ينجح: موافقة محتوى محلّيّا وخدمات, دعم ويعلم فرصة, وشبك أنّ يساعد [تلسنتر] نشط ربطت [تو ش وثر]. مع هذا أشياء [إين هند], سيكون [تن] الآلاف ال [تلسنترس] في موقعة جيّدة أن يغني الجماعات هم يخدمون. يتضمّن نا يؤسّس مستثمرات كندا دوليّة تطوير بحث مركز, مكروسوفت, والوكالة سويسريّة لتطوير وتعاون. زيارة www.telecentre.org أن يعلم أكثر.

المركز لعلم, تطوير وأوساط دراسات ([كسدمس]) [نون-بروفيت ورغنيسأيشن] يؤسّس في [نويدا], قرب نيو دلهي, هند. يؤسّس في أبريل - نيسان 1997, ارتكبت [كسدمس] إلى يدافع ل ويطوّر معرفة حلول ل ال [أوندر-بريفيلجد] من خلال الإستعمال من إبداعيّة وفعّالة معلومة [أند كمّونيكأيشن تشنولوج] ([إيكتس]). يتضمّن أنشطتنا يوصل [إيكت] بحث, يروّج الإستعمال من [نوولدج-شرينغ] أدوات, ينتج طبعة وأوساط إلكترونيّة, ويبني قدرة من خلال [ترينينغ بروغرمّ]. يتلقّى فريقنا [مولتي-كلتثرل] خبرة من مدى الإنضباطات. أن يعلم كثير زيارة http://www.csdms.in/.