Here's further proof that the simplest tools often make the greenest sense. For making woodstoves that save 43,000 tons of wood each year, the CEO of a green business in India won the top honors at the Ashden Awards held in London recently. Svati Bhogle helms TIDE, which makes efficient woodstoves and kilns especially for small industries, stoves renowned for conserving 30 percent of fuel. TIDE and its 10,000 products are also directly credited for having improved working conditions for 110,000 workers.
The Ashden Awards iis known as the "Green Energy Oscars" and recognizes and rewards local communities for utilizing sustainable energy. For her win, Bhogle received £40,000.
For more details of the story check out:
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
L'entrepreneur indien a appelé le champion 2008 d'énergie dans « des oscars verts »
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Voici davantage de preuve que les outils les plus simples semblent souvent raisonnable le plus vert. Pour la fabrication des woodstoves qui économiser 43.000 tonnes de bois tous les ans, le PRÉSIDENT des affaires vertes en Inde ont gagné les honneurs supérieurs aux récompenses d'Ashden tenues à Londres récemment. MARÉE de barres de Svati Bhogle, qui fait les woodstoves et les fours efficaces particulièrement pour de petites industries, fourneaux renommés pour conserver 30 pour cent de carburant. La MARÉE et ses 10.000 produits sont également directement crédités pour avoir amélioré des conditions de travail pour 110.000 ouvriers.
L'Ashden attribue des iis connus sous le nom de « oscars verts d'énergie » et identifie et récompense les communautés locales pour utiliser l'énergie soutenable. Pour sa victoire, Bhogle a reçu £40,000.
Pour plus de détails du contrôle d'histoire dehors :
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
El empresario indio nombró a campeón 2008 de la energía en “Oscars verde”
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Aquí está la prueba adicional que las herramientas más simples tienen a menudo el sentido más verde. Para hacer los woodstoves que excepto 43.000 toneladas de madera cada año, el CEO de un negocio verde en la India ganaron los honores superiores en las concesiones de Ashden llevadas a cabo en Londres recientemente. MAREA de los timones de Svati Bhogle, que hace woodstoves y los hornos eficientes especialmente para las industrias pequeñas, estufas renombradas para conservar 30 por ciento de combustible. La MAREA y sus 10.000 productos también se acreditan directamente para mejorar las condiciones de trabajo para 110.000 trabajadores.
El Ashden concede los iis conocidos como la “energía verde Oscars” y reconoce y recompensa a comunidades locales para utilizar energía sostenible. Para su triunfo, Bhogle recibió £40,000.
Para más detalles del cheque de la historia hacia fuera:
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
L'imprenditore indiano ha chiamato il campione 2008 di energia “in Oscars verde„
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Qui è ulteriore prova che gli attrezzi più semplici hanno spesso il significato più verde. Per fare i woodstoves che risparmi 43.000 tonnellate di legno ogni anno, il CEO di un commercio verde in India hanno vinto i honors superiori ai premi di Ashden tenuti recentemente a Londra. MAREA dei timoni di Svati Bhogle, che fa i woodstoves ed i forni efficienti particolarmente per le piccole industrie, stufe renowned per la conservazione dei 30 per cento di combustibile. La MAREA ed i relativi 10.000 prodotti inoltre direttamente sono accreditati per migliorare le condizioni di lavoro per 110.000 operai.
Il Ashden assegna gli iis conosciuti come “l'energia verde Oscars„ e riconosce e ricompensa le Comunità locali per l'utilizzazione dell'energia sostenibile. Per la sua vittoria, Bhogle ha ricevuto £40,000.
Per più particolari del controllo di storia fuori:
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
Indischer Unternehmer nannte Energie-Meister 2008 in „grünem Oscars“
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ist hier weiterer Beweis, daß die einfachsten Werkzeuge häufig grünste sinnvoll sind. Für das Bilden von woodstoves, die außer 43.000 Tonnen Holz jedes Jahr, der CEO eines grünen Geschäfts in Indien die oberen Ehren an den Ashden Preisen gewannen, die vor kurzem in London gehalten wurden. Svati Bhogle Helme GEZEITEN, die leistungsfähige woodstoves und Brennöfen besonders für kleine Industrien bildet, öfen berühmt für das Konservieren von 30 Prozent Kraftstoff. GEZEITEN und seine 10.000 Produkte werden auch direkt für das Verbessern der Arbeitsbedingungen für 110.000 Arbeiter gutgeschrieben.
Das Ashden spricht die iis zu, die als die „grüne Energie Oscars“ bekannt sind und erkennt und belohnt lokale Gemeinschaften für das Verwenden der stützbaren Energie. Für ihren Gewinn empfing Bhogle £40,000.
Für mehr Details der Geschichteüberprüfung heraus:
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
O empreendedor Indian nomeou o campeão 2008 da energia “em Oscars verde”
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Está aqui uma prova mais adicional que as ferramentas as mais simples fazem frequentemente o sentido o mais verde. Para fazer os woodstoves que excepto 43.000 toneladas da madeira todos os anos, o CEO de um negócio verde em India ganharam as honras superiores nas concessões de Ashden prendidas em Londres recentemente. MARÉ dos helms de Svati Bhogle, que faz woodstoves e kilns eficientes especialmente para indústrias pequenas, fogões renowned para conservar 30 por cento do combustível. A MARÉ e seus 10.000 produtos são creditados também diretamente melhorando condições de funcionamento para 110.000 trabalhadores.
O Ashden concede os iis sabidos como “a energia verde Oscars” e reconhece e recompensa comunidades locais para utilizar a energia sustainable. Para sua vitória, Bhogle recebeu £40,000.
Para mais detalhes da verificação da história para fora:
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
Den indiska entreprenören namngav energimästare 2008 i ”gröna Oscars”,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Är här vidare motståndskraftigt som det enklast bearbetar gör ofta den mest gröna avkänningen. För danandewoodstoves som räddningen 43.000 tons av trä varje år, VD:N av en grön affär i Indien segrade de bästa heder på de Ashden utmärkelsearna som för en tid sedan rymdes i London. Den Svati Bhogle roderTIDEN, som gör effektiva woodstoves och kilns speciellt för lilla branscher, ugnar som är berömda för bevarande av 30 procent av, tankar. TIDEN och dess 10.000 produkter också krediteras direkt för att ha förbättrat arbetet villkorar för 110.000 arbetare.
Ashdenen tilldelar iis som är bekant som ”den gröna energin Oscars” och, känner igen och belönar lokalgemenskaper för att använda hållbar energi. För hennes seger mottog Bhogle £40,000.
För mer specificerar av berättelsekontrollen ut:
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
Индийский антрепренер назвал чемпиона 2008 энергии в «зеленом Oscars»
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Здесь более дальнеишее доказательство что просто инструменты часто делают самое зеленое чувство. Для делать woodstoves за исключением 43.000 тонн древесины each year, CEO зеленого дела в Индии выиграли верхние почетности на пожалованиях Ashden держали в лондоне недавн. TIDE кормил Svati Bhogle, который делает эффективные woodstoves и печи специально для малых индустрий, печки renowned на сохранять 30 процентов топлива. TIDE и свои 10.000 продуктов также сразу чредитованы для улучшать условия труда для 110.000 работников.
Ashden награждает iis известные как «зеленая энергия Oscars» и узнает и награждает местные общины для использовать sustainable энергию. Для ее выигрыша, Bhogle получило £40,000.
Для больше деталей проверки рассказа вне:
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
Indische ondernemer genoemd de Kampioen van de Energie van 2008 in „Groene Oscars“
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hier is het verdere bewijs dat de eenvoudigste hulpmiddelen vaak de groenste betekenis maken. Voor het maken woodstoves dat sparen 43.000 ton hout elk jaar, CEO van groene zaken in India de hoogste eer bij de Toekenning Ashden won die in Londen onlangs wordt gehouden. De roerenGETIJDE van Bhogle van Svati, dat efficiënte woodstoves en ovens vooral voor de kleine industrieën maakt, fornuizen renowned voor het behoud van 30 percent van brandstof. Het GETIJDE en zijn 10.000 producten worden ook direct gecrediteerd voor het werk voorwaarden voor 110.000 arbeiders verbeterd te hebben.
Ashden kent iis gekend als „Groene Energie Oscars“ toe en erkent en beloont lokale gemeenschappen voor het gebruiken van duurzame energie. Want haar wint, ontving Bhogle £40,000.
Voor meer details van de verhaalcontrole uit:
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
عيّن متعهدة هنديّة 2008 طاقة بطلة في "[أسكرس] خضراء"
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هنا برهان بعيد أنّ يجعل الأدوات بسيطة غالبا الإحساس خضراء. ل يجعل [ووودستوفس] أنّ باستثناء 43,000 أطنان الخشب [إش ر], الالمدير التنفيذيّ من عمل خضراء في هند ربح الشرف علويّة في [أشدن] مكافآت يمسك في لندن مؤخّرا. [سفتي] [بهوغل] دفة مدّ و جزر, أيّ يجعل فعّالة [ووودستوفس] وأفران خصوصا لصناعات صغيرة, مواقد مشهورة ل يحفظ 30 نسبة مئويّة الوقود. منحت مدّ و جزر وه 10,000 منتوجات أيضا مباشرة ل يتلقّى يحسن [ووركينغ كنديأيشن] ل 110,000 عاملات.
يمنح [أشدن] [إييس] يعرف ك ال "طاقة خضراء [أسكرس]" ويميّز ويكافئ جماعات محلّية ل يستعمل طاقة قابل للمحافظة. لفوزه, استلم [بهوغل] £40,000.
ل كثير تفاصيل من القصة تدقيق خارجا:
http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080619/world/britain_india_energy_climate_environment_1
available in: 
